тронуть

334 Г сов.несов.

трогать I 1. vt.

трогать I;

2. кого-что puudutama, puutuma, kahjustama, rikkuma; пуля никого не \тронутьла kuul ei tabanud kedagi, keegi ei saanud kuulist viga, пожар не \тронутьл дома maja jäi tulekahjust puutumata, засуха не \тронутьла урожая põud ei kahjustanud saaki, мороз \тронутьл посевы külm on külve näpistanud, его лицо \тронутьто оспой rõuged on ta näole armid jätnud, ta näol on rõugearme, сыр, \тронутьтый плесенью kergelt hallitanud juust, ягоды, \тронутьтые морозом külma näpistatud v põrutatud marjad; ‚

пальцем не \тронутьть v

трогать кого mitte sõrmeotsagagi puutuma keda;

волоска не \тронутьть mitte juuksekarvagi kõverdama;

не тронь меня и я тебя не трону kõnekäänd ela ise ja lase teistel elada